Categoriearchief: Streektaol

25 september: Een Oldesmildeger met oale boekies.

Een collega-alt van de cantorij haar het slim drok had van ’t sommer. Heur moe was nao een ziekbed overleden en daorna weur het huus verkocht en mus de huusraad opruumd worden. In 2017 zat ik zölf in die umstandigheden, … Lees verder

Geplaatst in Geschiedenis, Streektaol | Een reactie plaatsen

26 augustus: Drents met een Friese uutdrukking.

Zaoterdag schreef ik al dat wij de club uut Hoogersmilde weer ies zagen. Dat was ok al weer dik een maond leden, mus ok neudig weer. Gerard vertelde over een bedrief waor een vrouw op de administratie warkte die as … Lees verder

Geplaatst in Alledag, Streektaol | Een reactie plaatsen

18 juli: Een pries!

As meachie van 11 jaor heb ik vrogger in Hoogersmilde ooit ies een dikke pries wunnen: ik was de 10.000e bezuker in het plaotselijke zwembad ‘het Bosbad’. Bedremmeld stun ik bij het balie-hokkie waor Altiena altied bij de kassa zat. … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , , , | Een reactie plaatsen

18 juni: ’t Kun minder.

Iedere Drent wet dat de woorden ’t kun minder‘ betiekent dat het best wel goed giet. Het is zu’n uutdrukking die ok in t’Grunn’ns en Twents veurkomt. Het is jammer dat de streektaol in het dagelijks leven terrein mut priesgeven, … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Een reactie plaatsen

23 mei: Ali Brals-Luinge

Woensdagmiddag leup in ik Zuidlaoren eem naor de collega’s in een aander gebouw um te zeggen dat ik gung verhuuzen naor Grunn’n. De psychiater van de kliniek reup: “Ik heb nog wat voor jou!” Hij haar mij ooit op een … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | 2 reacties

14 april: Postuum monument.

In oktober deur ik met an een schriefwedstried van het Huus van de Taol. Die wedstried haar as thema ‘Vrij’ in het kader van 75 jaor bevrijding, maor het much ok over aandere vormen van ‘vrij weden’ gaon. As basis … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , , , , | 1 reactie

27 maart: Gebak op straote!

’t Is wat. Is je dochter jaorig, ku’j daor niet hen. Pandemie. Het geld veur het kedoogie hadden wij overmaakt, daor haar ze al een bestemmig veur. “Dat kan toch eigenlijk niet, dan ziet wij heur hielemaole niet….!” Veur ’t … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , | 2 reacties

27 februari: De geuties zit slicht vol.

Maondag stun ik vanuut oonze woonkeuken te kieken naor de strontnatte tuun. De hiele dag regen en niet zu’n beetie ok. Gerard hef bij de anleg van de tuun destieds twee padties naor achter anlegd en naost die padties zit … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Een reactie plaatsen

6 februari: Wat moet ik mij daorbij veurstellen?

Zo nou en dan mag ik een aomnd verzörgen veur een karke in het Noorden met Daniël Lohues as underwarp; gusteraomnd was ik zodoende in Slien. Daor huufden dielnemers zöch niet veur op te geven, dus dan wee’j nooit hoeveul … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged | 3 reacties

14 januari: Tuunhaezen en appelmaechies.

Met de mieste familie en vrienden praot wij gewoon in oonze eigen streektaol, maor sommigen bint daor niet met opgruit, dus dan praot wij gewoon Nederlands. Zaoterdagaomnd gungen wij een kaortie leggen bij Hans en Bea in Peize die wij … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , , , | Een reactie plaatsen