een alternatief voor 'de waan van de dag'

Tag: nulde les

22 september: Geen ‘nulde’ les?!?

Afgelopen dinsdag hadden we onze eerste Franse les van het nieuwe seizoen. Meestal organiseren we daar voor aan een zogenaamde nulde les om bij te praten, per slot van rekening hadden we elkaar 5 maanden niet gezien.

Maar die nulde les kwam niet uit de startblokken. Ik nodigde iedereen uit voor vorige week dinsdag (hele warme avond), maar er konden maar twee van de acht. Vervolgens kregen we van een andere leerling een uitnodiging voor een barbecue in the middle of nowhere op zondagmiddag 18 september. Ook nu kon er maar één stel aanwezig zijn. O wat zijn we allemaal druk druk druk.

Maar dat mocht de pret niet drukken; het was weer een zeer aangename bijeenkomst. Alle vakantieverhalen passeerden de revue. De meesten van ons hadden wel even Frans gepraat. Eén van de mannen was diep teleurgesteld. Hij had zijn best gedaan en was in het Frans aan een gesprek begonnen, maar de Française in kwestie had in het Engels broodteruggepraat. “Nou heb ik toch 11 seizoenen Franse les achter de rug! Ik ben reddeloos verloren…”. Hij nuanceerde dat zelf ook gelijk al weer. “Maar ik kan wel ‘vin’ en ‘bière’ bestellen. Hele flessen zelfs. En heel veel soorten brood: croissant, baguette, pain au chocolat…..’
Goed bezig.

Iemand anders had het over ‘notre première vacance…., notre deuxième vacance ….., notre troisième vacance….,
DRIE vakanties!?!
De grijze golf, hè?
Verder dan ieders vakantieverhalen (in het Frans weliswaar) zijn we dinsdagavond niet gekomen.
Volgend jaar weer een nulde les.

Reageren

16 september: de ‘nulde’ Franse les.

Al vaker schreef ik op dit blog over de Franse les. Het is het laatste groepje dat na de zomervakantie weer van start gaat. Gisteravond hadden we de ‘nulde les’. De eerste les is nameliik pas op 29 september. De nulde les wordt er vooraan gepland omdat we na de zomer eerst moeten bijpraten. Hierover schreef ik vorig jaar al een bijdrage op 17 september >>>, precies een jaar geleden dus.

Gisteravond kwamen we bij elkaar bij één van de leerlingen die ergens heel erg achteraf woont. Een smal paadje langs een kanaaltje tussen de weilanden in. Gelukkig wilde één van de mannen wel rijden (de vrouwen durven dat eigenlijk niet..) en zo kwamen we rond 20.00 uur aan.  De spannende verhalen waren weer niet van de lucht. Onze juf wil dan altijd weten of we ook Frans hebben gepraat in de vakantie. Sommigen niet, sommigen wel, het ligt er natuurlijk wel aan waar je bent geweest…. in Radewijk en Julianadorp hoefde we geen frans te praten, eerder Duits! De leerling van het achteraf-huis vertelde dat hij wel had geprobeerd om Frans te praten. Maar dat de Fransen hem toen hadden gevraagd of hij het niet liever in het Engels wilde doen! Je zag de juf zuchten en denken: “Tien jaar franse les!. Maar we doen ons best.

Er was een wijntje, een kaasje, stokbrood, muziek van Jacques Brel op de achtergrond: perfect. Ik had er nog wel tot 11.30 uur kunnen zitten. Deden we eerder ook nog wel eens. Helaas moet ik om 22.15 uur dan al aangeven dat ik wel naar huis wil, want: morgen weer aan het werk en de energie raakt op……
Helemaal nog in de sfeer van gisteravond zet ik vandaag het prachtige ‘Ne me quitte pas’ van Jacques Brel op mijn blog. Luister en geniet >>>

Reageren

Mogelijk gemaakt door WordPress & Thema gemaakt door Anders Norén