Tagarchief: Streektaal

16 februari: Keze snieden.

Wij lust graag een stukkie keze. Op brood, bij de borrel, over de ovenschotels: lekker, Dat is het ienigste waor ik ok nooit op heb bezunigd, wij hebt iedere week een vers stuk keze in de koelkast liggen. Vrogger bij … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , | Een reactie plaatsen

4 oktober: Laot Aoltje maor schoe’m.

Ien maol in ’t jaor geef ik toe an een ‘guilty pleasure’: munties schoe’m in zo’n apparaat op de kermis. Van mezelf weet ik dat ik verslavingsgevuulig bin, dus ik schoef allent op de Rodermarktkermis. Dan koop ik veur 10 … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , , , | Een reactie plaatsen

17 mei: Ie lacht je de buuze uut.

Op 22 meert schreef ik dat ik met daon haar met een schriefwedstried van het Huus van de Taol. De opdracht was een veurleesverhaol veur volwassenen. Inmiddels is de uutslag binnen en ik heur nie bij de prieswinnaars. Dit stiet … Lees verder

Geplaatst in Lezen, Streektaol | Getagged , , | Één reactie

23 januari: Verbasterd Nederlands

Afgelopen week liet een meneer uit de Randstad mij een foto-grapje zien. Op de foto zagen we iemand die door het ijs was gezakt die uit het water werd getrokken door een ander persoon. In tekstballonnetjes stond er boven: “Bi’j … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , | Een reactie plaatsen

16 november: ome Kees lachte zich de buze uut.

Op de laatste cantorijrepetitie kreeg ik van een sopraan een klein boekie. Het hiet: ‘Seins met ’n gniflachien’. Ze haar het kocht in het Drents museum in Assen en vun het ‘echt wat veur mij”. Ze gaf het as een … Lees verder

Geplaatst in Streektaol | Getagged , , | Een reactie plaatsen

25 april: Zwijnepuiten en Gruitjetuiten

Donderdagmorgen las ik in het Dagblad van het Noorden een column van Jan Wierenga. Hij had het over het huishouden van studenten. Daar kan ik met drie studerende dochters natuurlijk ook over meepraten. Om het op z’n Drents te zeggen: … Lees verder

Geplaatst in Alledag, Streektaol | Getagged , | Een reactie plaatsen