Wij heffen regelmatig het glas met verschillende mensen in verschillende groepssamenstellingen.
“Prut!”
“Op ons!”
‘Zum Wohl!’ was de gebruikelijke toast in mijn vaders familie. Een Duitse vertaling van ‘Op het goede’.
Bij het klinken van de glazen, hoeft niet met alcohol, staan we even stil bij het moment en ontstaat er een nieuwe herinnering.
Natuurlijk onthoud je die momenten niet allemaal.
Maroon 5 heeft hier een mooi lied over geschreven, het heet ‘Memories’.
Dit vond ik er over op Wikipedia: ‘Het is een ballad die gaat over het verlies van een dierbare en over mooie herinneringen aan die dierbaren. De mannen van Maroon 5 willen er met het nummer voor zorgen dat mensen nog meer aan hun familie en vrienden gaan denken. “We hebben dit lied geschreven om mensen samen te brengen,” liet Levine bij het uitbrengen van het nummer weten. “Wat er ook gebeurt in de wereld om je heen, denk aan die mensen van wie je houdt en deel een aantal goede herinneringen”. De melodie van “Memories” is gebaseerd op de Canon in D van de Duitse componist Johannn Pachelbel.
Hierbij een link naar een uitvoering van ‘Memories’ op YouTube.
Here’s to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you’re not
‘Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we’ve been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
‘Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you
Theo van Beijeren
Maroon 5? Daar had ik (eerlijk gezegd) nog nooit van gehoord…
En het nummer kende ik dus ook niet.
Maar- het is een mooi nummer met een waardevolle en herkenbare inhoud.
Nettie
Ik had dit nummer vorig jaar onder de powerpointpresentatie gezet die ik liet zien op de laatste familiedag op onze boerderij…zo’n mooi nummer en in je hoofd komt iedereen voorbij.