In 2017  begon ik met deze reeks.
(klik hier om die eerste aflevering nog eens te lezen.)
Je zou denken dat in die vijf jaar de versprekingen en verhaspelingen allemaal wel een keer voorbij gekomen zijn, maar dat is geenszins het geval.
Ik krijg nog steeds voldoende vermakelijkheden toegestuurd om weer een aflevering vol te schrijven; de 25e alweer!

Hans Schiffers bij de het 3e en laatste uur van de Arbeidsvitaminen: “Het laatste uur is ingeslagen…”

In een tijdschrift las ik een mooi verhaal van een oma die aan haar kleinkind een cassettebandje laat zien.
“Wat is dat? Een CD met een lintje?”

Bij een actualiteitenrubriek: ‘Deze spaarders worden niet gecompenseerd, zij vissen dus naast het net’

Vriend Johan vertelde op een verjaardag over de heer Greidanus, een judoka die de sport op behoorlijk hoog niveau beoefende.
Tijdens een wedstrijd in het buitenland werd hij eens aangekondigd als ‘Mister Great Anus’.

Zwager Roelof wilde vertellen dat hij ergens geweest was waar niet veel mensen waren; ‘Ja, anderhalf peerd en een ezel….’

Volgens dochter Carlijn is de cursus “Spreekwoorden & gezegden met lichaamsdelen” een gat in de markt.
Zij hoorde iemand vertellen dat hij zich van het beste beentje wilde laten zien en in “Lang leve de liefde’ was er iemand die een schouder om zich heen wilde.
Verder was er iemand die op zoek was naar een vrouw die haar mondje klaar heeft.
Meneer in de buurt van Carlijn is wel heel blij met z’n vrouw. ‘Ik draag haar op handen en voeten.’
Het spreekwoord over de neus en de boter wordt in onderstaand geval verward met de uitdrukking over de neus en de  feiten:
“Jaa…… dan word je met de neus in de boter gedrukt!”

Op Nu.nl stond een verhaal over Linda de Mol en de gebeurtenissen rondom ‘The Voice’.
Daaronder stond een reactie van een lezer:  “Het zal mij niet verbazen dat er meer lijken in de kast hangen.”

Schoonzoon Cees had het over een afdeling bij hem op het werk, die dingen op moest lossen bij problemen.
“Dan is die afdeling weer het vooruitgeschoven kindje.”

Een berichtje op Marktplaats. Iemand heeft geboden, maar de koop gaat niet door: “Nee, want eerst loop je hoog in de toren te blazen dat je er meer voor wilt geven en nu ga je afdimmen!”

De laatste komt wederom van Carlijn, die mag zich voor deze rubriek hofleverancier gaan noemen; zij hoorde iemand vertellen over een persoon die er met kop en oren bóvenuit stak’.

Valt je een verspreking op of hoor je iemand een spreekwoord verhaspelen?
Doe als Carlijn: schrijf het op en geef het aan mij door.
Klik hier voor het blog Nederlands maar dan anders deel 24, van daaruit kun je doorlinken naar voorgaande blogs in deze serie.